作者：柴冰

 5月30日，我院教师柴冰参加了“菩提道果：萨迦派文献、教法与历史” 学术研讨会，本次研讨会由清华大学人文与社会科学高等研究所主办，建立在汉藏佛教研究学科框架下，集结了近年来以佛教语文学为基础的藏传佛教萨迦派的多方面研究报告。此次会议以青年学者为中坚力量，突出了汉藏佛教研究所要求的扎实藏语文功底与佛教哲学、历史的研究深度。

会议邀请到了当代萨迦派传承僧人与来自国内外各大高校科研机构的藏学、佛学学者一起就寺庙修学与学界学术研究的发展进行深入交流与探讨。本次研讨会入选报告12篇，其中我院教师柴冰作了题为《<端必瓦成就同生要>的文本演变及递藏》的报告。教师柴冰在对勘《端必瓦成就同生要》藏、汉文本的基础上，对《端必瓦成就同生要》的版本、译传、递藏特别是此本在萨迦派教法中的地位等相关问题进行了厘清。